Nyári mennyország a CatSkillben – Így nyaralnak az ortodox zsidók New York környékén
Megyeri Jonatán rabbi videós útikalauza egy különleges zsidó nyaralótelepről
A várostól távol, mégis otthon
Mit csinálnak a New York-i ortodox zsidók nyáron? – teszi fel a kérdést Megyeri Jonatán rabbi legújabb videójában, amelynek helyszíne nem más, mint a festői CatSkill hegység. Brooklyn nyüzsgő utcáitól mindössze 150–200 kilométerre húzódik meg egy egészen különleges világ: a bungaló kolóniák nyári univerzuma. A rabbi feleségével, Zsuzsival, valamint családjával és barátaival a Grenwald család vendégszeretetét élvezve tölti itt a sábátot – és közben kamerával mutatja meg, hogyan élnek és pihennek nyáron az amerikai ortodox közösségek.
Bungaló kolóniák – közösségben, kerítéssel
A CatSkill tele van Bangalo Colony-nak nevezett kis közösségekkel, amelyeket családok zártkörűen, kerítéssel körbevett telepként működtetnek. „Ez a kolónia például körülbelül 20-30 házból áll, minden családnak saját faháza van – teljes felszereléssel, klímával, több hálószobával, játszótérrel, közösségi terekkel.” A nők és gyerekek egész nyáron itt tartózkodnak, míg a férfiak csütörtök este jönnek fel Brooklynból, hogy a szombatot és a vasárnapot a családdal töltsék, majd vasárnap este visszatérnek a munkába.
Sábáti készülődés – közös tér, közös lélek
A szombat előtt mindenki készülődik. A telepen külön férfi és női időbeosztás szerint működik a medencehasználat, a zsinagóga – amely egy korábban egyszerű házból lett közösségi imaház – pedig lassan megtelik. „Péntek este és szombaton a zsinagóga megtelik élettel. Itt minden klímatizált, kényelmes – de ami igazán különleges, az a közösségi érzés.”
A zsinagógát egy elhunyt barát emlékére alakították ki, neve a falon: Slomo Riderman z”l, egykori ismerős, jó barát, aki fiatalon hunyt el. A gyász, az emlékezés és az összetartozás szép gesztusai szövik át a kolónia életét – még akkor is, amikor grillezés, séták és a sabáti kidus is a program része.
Magyar szavak, magyar ízek – Makóból a CatSkill hegyek közé
Megyeri rabbi szórakoztató jeleneteket mutat be a mindennapokból: magyar rendszámtábla, „Idegeneknek belépni tilos” tábla a szerszámos kamrán, és persze sok-sok magyar származású ortodox család. „Ez itt a makói kolónia – a legtöbben Makóról vagy magyar háttérrel élnek itt.”
A telep közelében egy kisváros is található, tele kóser éttermekkel, húsbolttal, pékséggel. „A gombó-pékség magyar tulajdonosé, lehet itt kovászos kenyeret, kalácsot és süteményeket is venni. És persze a legendás ‘kakaskék’, vagyis kakaós keksz sem hiányozhat – amit így neveznek itt, mert a nevét („cocos cake”) senki nem tudja rendesen kimondani.”
A helyiek szerint „ami még hiányzik: az a megváltás” – teszi hozzá egy boltban kapott frappáns válasszal a rabbi.
Gan Israel és a Lubavicsi Rebbe látogatása
Nemcsak családos kolóniák, hanem vallásos gyerektáborok is működnek a CatSkill hegyei között. A legismertebb közülük a Camp Gan Israel, egy Hábád tábor, amelyet egykor maga a Lubavicsi Rebbe is meglátogatott. „Ez volt az egyik – ha nem az egyetlen – hely, amit a Rebbe elhagyott Brooklynon kívül, hogy személyesen is meglátogasson.” A tábor így szimbolikus jelentőségű: nemcsak a gyerekek, de az egész amerikai chászid közösség számára is.
Kényelmes, mégis törvényes – a sabáti technika csodája
Megyeri rabbi nem feledkezik meg a sabát technikai részleteiről sem: bemutatja az éjjeli lámpát, amely különleges LED-rendszerrel működik – úgy lehet világosabbá vagy sötétebbé tenni a szobát, hogy közben nem kapcsolja ki az áramot, így megfelel a sabát törvényeinek. „Ezt otthon is használjuk Budapesten, de mindig elfelejtem megmutatni. Itt van: sabát lámpa, takarópanellel. Nem kell lekapcsolni – csak elhúzni.”
Egy hétvége mindennel: hit, pihenés, közösség
A szombatot követő vasárnap reggel a közösség egy gyászoló családnál imádkozik, majd kezdődnek a nyugalmas, de eseménydús vasárnapi programok: grillezés, túra, víztározó megtekintése – s közben mindenkit körbeölel a természet, a hegyek, a csend, és az együttlét.
A CatSkill-i ortodox nyaralás nem csupán pihenés: egyszerre a zsidó hagyomány és az amerikai álom sajátos metszéspontja, ahol a hit, a közösség és a szabadság békésen megfér egymás mellett – magyarul is, jiddisül is, angolul is. És mindehhez elég néhány faház, némi hering, egy sabát, és sok-sok melegszívű ember.
Az EMIH rabbijai és közösségi vezetői élő adásban izgalmas témákkal várják a Virtuális Bét Midrás hallgatóit a zsido.com Facebook oldalán. Minden érdeklődőt szeretettel várunk!
www.facebook.com/Zsidocom/
