בס”ד
A DEE CSALÁD PIRKÉ ÁVOT PROJEKTJE
עֲשָׂרָה נִסִּים נַעֲשׂוּ לַאֲבוֹתֵינוּ בְמִצְרַיִם וַעֲשָׂרָה עַל הַיָּם. עֶשֶׂר מַכּוֹת הֵבִיא הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא עַל הַמִּצְרִיִּים בְּמִצְרַיִם וְעֶשֶׂר עַל הַיָּם. עֲשָׂרָה נִסְיוֹנוֹת נִסּוּ אֲבוֹתֵינוּ אֶת הַמָּקוֹם בָּרוּךְ הוּא בַמִּדְבָּר, שֶׁנֶּאֱמַר (במדבר יד) וַיְנַסּוּ אֹתִי זֶה עֶשֶׂר פְּעָמִים וְלֹא שָׁמְעוּ בְּקוֹלִי:
Tíz csoda történt őseinkkel Egyiptomban és tíz a tengernél. Tíz csapást mért az Örökkévaló az egyiptomiakra hazájukban és tízet a tengernél. Tízszer kísértették meg őseink Istent a pusztasági vándorlás során, ahogyan írva van (4Mózes 14:22): „Íme, megkísértettek engem tizedszer, és nem hallgattatok szavamra…” (Ávot 5:4)
A Misna utal az egyiptomi tízcsapásra és a tengernél bekövetkezett tíz csodára. E csodák olyan egyértelműek voltak, hogy még a legegyszerűbb szolgálólány is Isten olyan megnyilvánulását látta, amilyet maga Jechezkél (Ezékiel) próféta sem, mondja a midrás. Azonban ugyanez a nemzedék, mely nyílt csodákat látott és Isten egyértelmű megnyilvánulását, nem kevesebb, mint tíz alkalommal kísértette meg Istent. Tetteik mindegyike abból eredt, hogy nem bíztak az Örökkévalóban. Hogyan lehetséges, hogy éppen a legnagyszerűbb csodák és a tíz csapás szemtanúi kérdőjelezték meg az isteni gondviselést és azt, hogy az Örökkévaló képes ellátni őket? Bizalmatlanságuk az Istentől való függés kényelmetlen érzéséből eredt. A saját mannájukat akarták és a saját földjüket akarták kikémlelni. Nem kételkedtek Isten erejében, hiszen saját szemükkel látták azt, de túlságosan nehéznek találták, hogy mindent Isten kezébe helyezzenek és teljesen rábízzák magukat az isteni gondviselésre.
Jom kipur kapcsán az üzenet még inkább érvényes. Bele kell törődnünk, hogy az életünket nem egyedül irányítjuk. Természetesen meg kell tennünk a saját erőfeszítéseinket (héberül: histádlut), ugyanakkor el kell ismernünk, hogy végső soron minden a világ Teremtőjétől ered.
Kívánjuk, hogy ebben a most kezdődött évben még közelebb kerülhessünk az Örökkévalóhoz, és képesek legyünk elfogadni az Ő mindenhol jelenvalóságát a világban.
Megvitatható kérdések
Van-e olyan aspektusa az életednek, melynek kapcsán a saját képességeidet helyezed előtérbe és ezért nehezen fogadod el, hogy minden Istentől függ és nehéz hálásnak lenned Felé? Vajon mi okozza e téren a nehézségeidet?
Milyen lépéseket tehetünk, hogy az Örökkévalót jobban bevonjuk a mindennapjainkba, a döntéseinkbe, legyen szó munkáról, iskoláról vagy más felelősségekről?
Életünket nem csupán mi magunk irányítjuk, szól a most olvasott magyarázat üzenete. Hogyan megy ez szembe modern kultúránkkal, mely mindenek fölé helyezi a függetlenséget és a személyes sikereket?
Írta: Freddie Chazan
Lea bát Refáel veCipóra
Maja Eszter bát ráv Árje Mordecháj veLea
Rina Mirjám bát ráv Árje Mordecháj veLea
emlékére és lelkének emelkedésére
