Szárá, Ávráhám felesége hosszú évtizedeken át hiába várt gyermekáldásra, ezért egyiptomi szolgálónőjét, Hágárt ajánlotta férjének, hogy neki nemzzen gyermeket. Így olvastuk a múlt szombaton: „Íme, elzárt engem az Örökkévaló, hogy ne szüljek; menj be szolgálómhoz, talán felépülök általa. És Ávrám hallgatott Száráj szavára”. E frigyből született meg Jismáel, Ávráhám első fia, aki azonban nem ért fel apja erkölcsi magasságához, és miután Szárá végül csodálatos módon teherbe esett és életet adott Jiccháknak (Izsáknak), minden alkalmat megragadott, hogy bántalmazza öccsét és még az életére is tört. Szárá ekkor ultimátumot adott Ávráhámnak: „Űzd el ezt a szolgálót és az ő fiát, hogy ne örököljön ennek a szolgálónak a fia az én fiammal, Jicchákkal”. Ávráhám habozott, ám az Örökkévaló megszólította: „Ne legyen visszatetsző szemeidben a fiú miatt és szolgálód miatt; mindenben, amit mond neked Szárá, hallgass szavára, mert Jicchákról fog elneveztetni magzatod. De a szolgáló fiát is néppé fogom tenni, mert magzatod ő”. A felszólítás hatására Ávráhám végül elküldte Hágárt és Jismáelt, mert belátta, hogy szellemi öröksége Jicchákon és az ő utódain keresztül él tovább és Jismáel, akiből az isteni ígéretnek megfelelően hatalmas nép, az arabok ősatyja vált, nem képes együtt létezni testvérével, hiába a rokonság. Később, a honfoglalás előtt is hasonló tanácsot kapott Izrael az Örökkévalótól: „Foglaljátok el az országot és lakjatok benne, mert nektek adtam az országot, hogy elfoglaljátok. … Ha pedig nem űzitek el az ország lakóit magatok elől, akkor lesznek, akiket meghagytok közülük, tüskékké szemeitekben és tövisekké oldalaitokban és szorongatni fognak benneteket az országban, amelyben ti laktok”. Bölcseink így tanítják: „Az atyák tettei mutatják az utat gyermekeiknek”.
Naftali Deutsch
Megjelent: Gut Sábesz 26. évfolyam 8. szám – 2023. november 2.
