A hagyományban a zsidó nevek kiválasztása nemcsak esztétikai, hanem spirituális döntés is. Minden név múltat idéz, jelentést hordoz, és jövőt formál. A bőség azonban olykor nehézséget is jelenthet, ezzel a sorozattal segítünk eligazodni.
A zsidó nevek világa rendkívül gazdag, hiszen a nép története évezredeken átível, és több nyelvet – hébert, jiddist, ladinót és modern hébert – is magában foglal. A Tórából vett klasszikus nevek mellett számos különleges hangzású és mély jelentésű elnevezés közül választhatnak a szülők. A választás tehát hálás, de komoly döntés is, hiszen a név az identitás egyik legfontosabb része. A Kveller zsidó portál segítségével most egy betűről betűre haladó sorozatot indítunk, amelyben bemutatjuk a legismertebb és legszebb zsidó neveket és azok jelentését. Kezdjük az „A” betűsökkel!
Előnyben a zsidó nevek kedvelői
A zsidó neveket előnyben részesítő szülők valóban szerencsés helyzetben vannak, hiszen gazdag hagyományból meríthetnek. Ugyanakkor a választás korántsem könnyű, mert a kínálat bőséges. Nem is csoda, hiszen a zsidó nép és vallás több ezer éves múltra tekint vissza. A Tórából választott nevek sosem okoznak csalódást, de a névadás lehetőségeit tovább színesítik a jiddis, ladinó és modern izraeli eredetű nevek is.
Sorozatunkban a Kveller segítségével betűrendben mutatjuk be a legismertebb zsidó neveket, valamint azok jelentését és hátterét. Íme az „A” betűs lány- és fiúnevek válogatása:
Zsidó nevek leányoknak
- Adina – Héber eredetű név, jelentése: „szelíd”, „finom”.
- Ahava / Ahuva – A héber „szeretet” és „szeretett” szavakból, a szülői szeretet egyik legszebb kifejezője.
- Alanna – Héberül „fa”, gyakori választás a Tu bisvát környékén született kislányoknak.
- Allegra – Olasz eredetű, de ladinó változata is ismert. Jelentése: „boldogság” – különösen illik szefárd családokhoz.
- Alma – Héberül „fiatal nő”, nem tévesztendő össze a magyar jelentésével.
- Avital – Héber név, jelentése: „harmat atyja”. Dávid király egyik feleségének neve.
- Aviva / Avivit – A tavasz héber megfelelői, tökéletesek az új élet szimbólumaként.
- Aderet – „Díszes köpeny” jelentésű név, igazi kis királynőknek való.
Zsidó nevek fiúknak
- Ábrahám – Jelentése: „sokak atyja”. Az első ősapa, Sára férje – az egyik legismertebb zsidó név.
- Ádám – Az első ember neve, héber jelentése: „föld”.
- Áron – Mózes bátyja, az első főpap viselte e nevet. Spirituális vezetőknek való.
- Akiva – A „követni” igéből ered. Rabbi Akiva, a Misna kiemelkedő értelmezője után.
- Áser – „Megerősítés” a jelentése. Izrael egyik törzsének őse, Izsák nyolcadik fia.
- Ánsel – Az Áser jiddis változata, jelentése: „boldog”. Utalás lehet askenáz gyökerekre.
- Aszaf – Szukkot ünnepéhez kapcsolódó név, amelyet gyakran neveznek „a gyülekezés ünnepének” is.
Folytatás következik! A következő részben a „B” betűs nevekkel ismerkedhetnek meg.
Kattintson ide, ha hozzá kíván szólni a Facebookon! További cikkeinket is megtalálja Facebook-oldalunkon.