A hagyományban a zsidó nevek kiválasztása nemcsak esztétikai, hanem spirituális döntés is. Minden név múltat idéz, jelentést hordoz, és jövőt formál. A bőség azonban olykor nehézséget is jelenthet, ezzel a sorozattal segítünk eligazodni.
A zsidó nevek világa rendkívül gazdag, hiszen a nép története évezredeken átível, és több nyelvet – hébert, jiddist, ladinót és modern hébert – is magában foglal. A Tórából vett klasszikus nevek mellett számos különleges hangzású és mély jelentésű elnevezés közül választhatnak a szülők. A választás tehát hálás, de komoly döntés is, hiszen a név az identitás egyik legfontosabb része. A Kveller zsidó portál segítségével most egy betűről betűre haladó sorozatot indítunk, amelyben bemutatjuk a legismertebb és legszebb zsidó neveket és azok jelentését. Most a kevésbé gyakori, „C” betűs nevek világába kalauzoljuk az olvasót, helyesebben kis csalással tesszük ezt, tekintettel arra, hogy az angolul és héberül „C”-vel írott nevek magyarul inkább „K” vagy „H” hangzással kezdődnek.
Zsidó nevek leányoknak
- Carmiela – A Kármel név nőiesített formája, jelentése: „Isten az én szőlőskertem”. Héber eredetű, lírai hangzású név.
- Chava – Magyarul Éva, az első nő neve, akit az Örökkévaló teremtett. Jelentése: „élni”.
- Chavazelet – Illatos virágot jelent: a héber „liliom” szóval rokon, különösen szép választás lehet egy érzékeny, finom lelkű kislánynak.
- Chaja / Chajele – Ha a baba már az anyaméhben is élénk, ez a név, amely az „élni” igéből ered, tökéletes lehet. Ráadásul a név viselője a híres Chábád rebecen, Chaya Mushka Schneerson előtt is tiszteleghet.
- Cherut – Szabadságot jelent héberül, így különösen találó lehet a pészah idején született lányoknak.
Zsidó nevek fiúknak
- Caleb / Calev – Vagyis Káleb, Mózes egyik felderítőjének neve, aki Izrael földjét kutatta fel. A név jelentése: „kutya”, amely a hűség szimbóluma. Mancsőrjárat-rajongóknál pedig pluszpontot érhet.
- Carmiel – A Carmiela férfi megfelelője, hasonlóan szép és erőteljes jelentéssel.
- Chaggai – Ünnepet, ünneplést jelent. Egy bibliai kispróféta neve, így vallási gyökerekkel bíró, mégis ritkább név.
- Chaviv – Jelentése: „szeretett”. Tökéletes választás, ha a szülők azt szeretnék, hogy gyermekük már a nevében is érezze, mennyire fontos számukra.
- Chajim – Az „élet” szó héber megfelelője, gyakori és közkedvelt név, amely spirituális mélységgel bír.
- Choni – A héber „kegyes” vagy „irgalmas” szóból ered, egy igazán jámbor lelkületű fiú neve lehet.
Kattintson ide, ha hozzá kíván szólni a Facebookon! További cikkeinket is megtalálja Facebook-oldalunkon.