A hagyományban a zsidó nevek kiválasztása nemcsak esztétikai, hanem spirituális döntés is. A bőség azonban olykor nehézséget is jelenthet, ezzel a sorozattal segítünk eligazodni.
A zsidó nevek világa rendkívül gazdag, hiszen a nép története évezredeken átível, és több nyelvet – hébert, jiddist, ladinót és modern hébert – is magában foglal. A Tórából vett klasszikus nevek mellett számos különleges hangzású és mély jelentésű elnevezés közül választhatnak a szülők. A választás tehát hálás, de komoly döntés is, hiszen a név az identitás egyik legfontosabb része. A Kveller zsidó portál segítségével most egy betűről betűre haladó sorozatot indítottunk, amelyben bemutatjuk a legismertebb és legszebb zsidó neveket és azok jelentését. Íme a jó kedélyű „J” betűvel kezdődő zsidó nevek!
Zsidó nevek leányoknak
Jessica, vagy magyarul elsősorban Dzsesszika – Ez a név a héber Jiszká angolosított változata, amelynek jelentése „előrelátás.”
Joan, azaz magyarul leginkább Janka – Héberül a Joan jelentése: „Isten adott”. A Joan a héber Jonatán és Jochánán nevek angol, nőiesített formája.
Johanna – Héber eredetű név, melynek a jelentése: „Isten kegyelmes”. A Jochánán férfi névből származik, aki egy híres talmudi rabbi volt.
Judit – A héber Jehuda (Júda) névből származik, jelentése „dicsőített”. Remek választás lehet a kislányának, ha tisztelegni szeretne a hanuka hősnője előtt, aki egy bátor zsidó nő volt, és lefejezett egy zsarnok görög hadvezért.
Zsidó nevek fiúknak
Jakab – Egyszerűen lehetetlen felülmúlni a klasszikusokat! A Jakab egy időtálló zsidó név, amely a harmadik zsidó ősapa neve is volt. Héberül a jelentése: „követni”.
Jónás – A Jona név magyar formája, jelentése „galamb”. Héberből és görögből egyaránt származik. Az egyik próféta is ezt a nevet viselte.
Jonatán – Héber eredetű név „Isten adta”. Így hívták Saul király fiát, Dávid barátját is.
Joszef – Magyarul József, zsidó becézett formája pedig Joszi. Héberül annyit tesz: „gyarapítani”. Jákov ősapánk kedvenc fia volt, akihez a színes köntös és még megannyi csodálatos történet fűződik.
Josua vagy Jehosua – Jelentése „Isten a szabadítás”. Egyik leghíresebb viselője Jehosua ben Nun volt, aki az zsidók vezetője lett Mózes halála után.
Jövő héten a „K” betűs nevekkel folytatjuk!
Ha kiváncsi a már megjelent nevekre, akkor kattintson a kezdőbetűre: „A”; „B”; „C”; „D”; „E”; „F”; „G”; „H”; „I”
További cikkeinket is megtalálja Facebook-oldalunkon.