Az évszázad felfedezése! Minden idők egyik legnagyszerűbb izraeli lelete! Ehhez hasonló jelentőséggel csak a kumráni tekercsek bírtak! – így jellemzik Gerson Gálil régészprofesszor tegnapi bejelentését Chizkijáhu (Ezékiás) király feliratainak megfejtéséről, írja a Jpress. „Chizkijáhu, Jehuda királyának öt monumentális feliratát sikerült megfejtenem. Ezek a feliratok összesen több tucat sorból, több száz betűből állnak. Megemlítik Chizkijáhu, Jehuda királyának nevét és összegzik uralkodása első 17 évének legfőbb tetteit, köztük a Siloách-csatorna és -medence kivésését, a filiszteus városok meghódítását, a rituális reformokat és saját, óriási vagyonának felhalmozását” – mondta a professzor.
A felfedezés legfontosabb aspektusa az a tény, hogy „a feliratok elárulják, hogy pontosan mikor fejeződött be a Siloách-projekt: Chizkijáhu király uralkodásának 17. évében, támuz hó 2-án. Ez a polgári időszámítás kezdete előtti 709-et jelenti”. A professzor szerint a feliratok alapján kijelenthető, hogy Hizkijáhu uralkodása i. e. 726-ban kezdődött.
„Ezek a valaha megtalált legteljesebb királyi feliratok, melyek bizonyítékot szolgáltatnak arra, hogy Jehuda és Izrael királyai éltek a királyi feliratok készítésének szokásával és hogy ezek a feliratok tartalmazták a királyok nevét is”.
Korábban úgy vélték, hogy ilyen feliratokat a zsidó királyok nem készítettek. A Gihon-forrás közelében, a Kánaáni-medencében nemrégiben került elő egy kissé erodált, de jól olvasható felirat, mely 11 sorból, 64 szóból és 243 héber betűből áll:
Chizkijáhu, Ácház fia, Jehuda királya
készítette a medencét és a csatornát
a 17. évben, a negyedik [hónap] második [napján]
Chizkijáhutól, jön a király
vizet öntött, a patakban gázolt,
a medence vizében és legyőzte a filiszteusokat
Ekrontól Gázáig és ott állt lesben a katonasága,
a júdeai hadsereg. És eltörte a sírkövet és összezúzta a rézkígyót
és elvitette a bálványok oltárait és levágta az Asera [bálvány] fáját, Chizkijáhu, a király
Nagy vagyont gyűjtött kincseskamráiban és [a négybetűs istennév] házában
rengeteg ezüstöt és aranyat, illatszereket és jó olajokat.
Gálil professzor úgy véli, hogy az újonnan felfedezett szöveg számtalan, a múltban felmerült kérdésre választ ad, valamint alátámasztja azt az elképzelést, hogy Chizkijáhu széles körű rituális reformot hajtott végre i. e. 709 előtt. Azt is bizonyítja, hogy Chizkijáhu 721-ben meghódította az Ekron és Gáza között fekvő filiszteus városokat. A szövegben szerepel az „áráv” szó, mely a modern héberben lest, csapdát jelent, ám addig csak az akkád „urbi” formában volt ismeretes.
„Mostanra Chizkijáhu király hét felirata ismert, ezeket mind [a jeruzsálemi] Dávid városában találtuk: kettőt a Siloách-csatorna végében, négyet a forrásnál, ebből kettő a Siloách-csatorna eredésénél volt és kettőt a Kánaáni-medencében. Egy további felirat a forrás és a medence közti területről került elő. A feliratok összesen eredetileg több mint 1600 betűből álltak.”
A tudós így zárta szavait: „A paleográfiai elemzés és elsősorban a mem betű formája arra utal, hogy legalább két, de lehet, hogy három ember írta ezeket. A Chizkijáhu-feliratok mindegyikét kiadjuk hamarosan héberül és angolul is, rendkívül jó minőségű fényképekkel és részletes nyelvi, történelmi és paleográfiai magyarázatokkal kísérve…”
A szöveg megfejtésének munkálatairól már korábban is beszámoltunk.