Egy ezüst kiduspohár hosszú utat tett meg Berlinből az Egyesült Államokba. Először a holokauszt elől való menekülés miatt veszett el, majd nyolcvan évvel később, egy nemes gesztus nyomán bukkant fel. A Gropman család számára ez a tárgy nemcsak az otthon szimbóluma, hanem az emlékezet, az identitás és a történelmi jóvátétel kézzelfogható darabja is.

Frockinstock

Hans és Margarete Gropman a náci hatalomátvétel idején Berlinben éltek, három gyermekükkel. A család zsidóként egyre nagyobb nyomásnak volt kitéve: előbb elvesztették munkalehetőségeiket, majd az életüket is veszély fenyegette. 1939-ben, a holokauszt előtti utolsó pillanatok egyikében sikerült elhagyniuk Németországot és az Egyesült Államokba menekülniük. Az otthonuk, minden berendezéssel, személyes tárggyal együtt, hátramaradt, köztük az a gravírozott ezüst kiduspohár is – derül ki a forward.com cikkéből. 

Miért fontos a kiduspohár egy zsidó család életében?

A kiduspohár a zsidó hagyományban nem csupán rituális eszköz. A borra mondott áldás – a kidus – minden szombat és ünnep kezdete. A pohár tehát a zsidó identitás egyik legszemélyesebb és legmélyebb szimbóluma. Erről itt olvashatnak részletesen Oberlander Báruch rabbitól.

Új generáció az Újvilágban, a holokauszt után

A család legfiatalabb tagja, Heinz (később Henry) még gyermek volt, amikor a Gropmanék átkeltek az Atlanti-óceánon. Az amerikai élet új kihívásokat hozott, de a múlt, amelyet maguk mögött hagytak, sosem tűnt el teljesen. Henry gyermekei, Sonya és Gaby Gropman az elmúlt években egyre intenzívebben foglalkoztak ezzel a múlttal, dokumentálták nagyszüleik történetét, kiállítást szerveztek és könyvet is megjelentettek a családi receptekről, fényképekről és hagyományokról.

Visszatérés a családhoz

A váratlan fordulat 2023-ban következett be. Egy német magángyűjtő – aki érzékenyen és főleg etikusan viszonyult a zsidó tárgyak múltjához – felfedezett egy díszes ezüst poharat (az eredetit itt lehet megtekinteni) egy régiségkereskedésben, amelyen a „H. Gropman” gravírozás állt. A név alapján elkezdett nyomozni, és végül kapcsolatba lépett a Gropman testvérpárral. A pohár azonosítása után döntött úgy, hogy nem eladja vagy megtartja a tárgyat, hanem visszaszolgáltatja azt a családnak.

A kézbesítés pillanata különösen megható volt: a tárgy, amely valaha egy szeretettel teli zsidó otthon szombat estéit kísérte, a leszármazottak kezébe került. A testvérek azt mondták: ez a pillanat több volt, mint egy örökség átvétele, valójában egy kis darab múltat kaptak vissza, amely addig csak a családi legendákban és fényképeken létezett.

A testvérek döntése szerint a pohár nem kerül újra használatba, hanem megmarad emléknek. Az évek során a család többször is próbálta visszaszerezni az elrabolt vagy elveszett vagyontárgyakat, de ez az első alkalom, hogy egy ilyen személyes tárgy valóban visszakerült hozzájuk.

Frockinstock

Amit az államok elmulasztanak, az emberek megtehetik

A pohár visszaadása nem egy hivatalos restitúciós eljárás része volt. Nem állami program, nem szervezet közvetítette, hanem egy magánember, aki felelősséget érzett a múlt iránt. A Gropman testvérek a cikkben hangsúlyozták: ez a gesztus nemcsak a családjuknak szólt, hanem mindazoknak, akik hasonló tárgyakat és emlékeket veszítettek el a holokauszt során. A visszatérés egyszerre volt örömteli és nehéz. A pillanatban ott volt a veszteség emléke, az átélt trauma árnyéka, ugyanakkor egy új lehetőség is: az elbeszélés, a tanítás, a megértés lehetősége. 

A testvérek tervei között szerepel, hogy kiállítják, és részletesen dokumentálják a pohár történetét, hogy tanúként szolgáljon egy olyan korból, amikor a zsidó életet megpróbálták eltörölni, de tárgyai, emlékei és utódai mégis megmaradtak.

Kattintson ide, ha hozzá kíván szólni a Facebookon! További cikkeinket is megtalálja Facebook-oldalunkon.

Megszakítás