Fedezze fel, melyek azok a közismert félreértések a sábeszzel kapcsolatban, amelyek elterjedtek, és mi történik valójában!

Sábesz (héberül sábát) a zsidó hét szent, hetedik napja, amikor kreatív munkától visszafogjuk magunkat, és Istennel, családdal, valamint az élet egyszerű örömeivel foglalkozunk. A Talmud szerint a sábesz minden más parancsolattal egyenértékű, és annyira központi szereplője a zsidó életnek, hogy a „somer sábesz” (sábesz megtartója) hétköznapi értelemben a vallásos zsidó szinonimájává vált. Az alábbiakban eloszlatjuk a leggyakoribb tévhiteket, hogy világosabb képet kapjon a zsidó szombatról.

1. „Mukce” = sábesz alatt minden tilos

Tévhit: A mukce szóval mindent jelölnek, amit sábesz alatt tilos megfogni, írni, tüzet gyújtani, kapcsolni.

Valóság: A mukce eredetileg azt jelenti: „elzárt tárgy”. Olyan dolgokra vonatkozik, amelyeket nem kívánunk használni sábesz során, és azért szabályozták, hogy ne zavarják a pihenést. Egyes tárgyak megfoghatók szükség esetén (pl. szerszámok), mások nem (drága toll).

2. A szombati goj mindent elintézhet

Tévhit: Megkérhetek egy nem-zsidót, hogy végezzen rám nézve tiltott dolgot sábesz alatt.

Valóság: Ez tiltott, mert aláássa a nap szellemi nyugalmát. Kivételt képvisel, ha a tett egy másik micva megtartását segíti, vagy beteg/gyermek érdekében történik önként. Abban az esetben sem kérhetjük, ha a nem-zsidó saját döntéséből teheti meg.

3. Ha elrontom, akkor már mindegy

Tévhit: „Ha tiltott dolgot csináltam véletlenül, minek tartsam továbbra is a szombatot…?”

Valóság: Minden pillanat értékes. Egy hiba nem nullázza le az egész szombatot. Érdemes fokozatosan betartani a parancsolatokat és hiba esetén is folytatni a nap szentségének megélését.

4. Csak egy kis üzenet küldése nem gond

Tévhit: „Csak egy SMS, ez még belefér.”

Valóság: Minden munka, beleértve a digitális kommunikációt is, megszakítja a szombat szentségét. Ha a sábesz igazán élményt jelent, elkerüljük a kísértést, így nem is vágyunk a telefonra.

5. Csak nők gyújtanak gyertyát

Tévhit: A sábeszgyertyát csak nő gyújthatja, férfi nem.

Valóság: Miközben hagyományosan a nők gyújtanak, a parancs minden zsidóra vonatkozik. Ha nincs jelen bát micvá korú nő a házban, a férfi gyújtja meg a gyertyákat.

6. Bármikor gyújthat gyertyát

Foró: Yanki Kahan

Tévhit: „Már besötétedett, de még péntek van, szóval még lehet gyertyát gyújtani.”

Valóság: A sábesz gyertyáját napnyugta előtt – általában 18 perccel – kell meggyújtani. Ennek oka a tűz tilalma, ami napnyugtával már életbe lép. Egyes helyeken korábban szokás.

7. Szombat este vége a sábesznek

Tévhit: „Szombat este van, így biztos vége a sábesznek.”

Valóság: A sábesz csak akkor ér véget, amikor három csillag megjelenik az égen. Ez akár 25 óráig is eltarthat. A késleltetés hozzájárul a nap szentségének meghosszabbításához.

8. Csak édes bor és fonott kalács van az asztalon

Tévhit: Csak édes bort illik inni, és a kalács csak fonott lehet.

Valóság: A sábeszt tisztelettel illeti meg a jobb minőségű (kóser) bort, legyen az száraz vagy édes. A kalács formája a közösségi hagyománytól függ, de bármilyen formájú lehet.

9. Az éruv megváltoztatja a szabályokat

Tévhit: Ha van éruv, az összes sábesz-szabály érvényét veszti: lehet cipelni, kapcsolni, vinni.

Valóság: Az éruv csak azt teszi lehetővé, hogy tárgyakat lehessen vinni úgy, mintha privát területen lennének. A többi tiltás nem változik.

Fantasztikus hír: van éruv Pesten!

A háború előtt sok magyarországi településen volt szombat-zsinór (héber nevén éruv).

10. A sábeszt bárki feláldozza az életért

Tévhit: Mivel a sábesz a Tízparancsolatban szerepel, előbbre való, mint az élet?

Valóság: Csak három micvát nem lehet megszegni: a bálványimádást, a tiltott szexuális aktust és a gyilkosságot. Ha életveszélyes helyzet van, nem szabad habozni! Életet menteni minden tiltásnál fontosabb!

10+1. Csak az a munka, amiért pénzt kapunk

Tévhit: „Ha nem fizetnek érte, az nem is munka, így sábesz alatt nem számít tilosnak.”

Valóság: A sábesz tilalmai nem a fizikai megerőltetéshez vagy anyagi haszonhoz kötődnek, hanem ahhoz, hogy tartózkodjunk a teremtő jellegű munkától. A Talmud 39 fő kategóriában sorolja fel azokat a cselekedeteket – például tüzet gyújtani, írni, villanyt kapcsolni vagy járművet vezetni –, amelyeket szombat alatt kerülni kell. Ezek tiltása nem a fáradtságról, hanem a nap szentségének és különlegességének megőrzéséről szól.

Címlapkép: rambleron

További cikkeinket is megtalálja Facebook-oldalunkon.