82 éves korában elhunyt Joszef Sálom HáLévi Weinfeld rabbi, az Eshkol kiadó meghatározó alakja.
Mély fájdalommal vettük a hírt, hogy Joszef Sálom HáLévi Weinfeld rabbi, a Jeszod Málchut rendszer megalkotója, aki egyedülálló módon tette hozzáférhetővé a szent szövegeket a tanulók széles köre számára, a zsidó közösség egy kiemelkedő Tóra-terjesztője és újítója niszán 16-án este meghalt. Munkássága generációk tanulását könnyítette meg világszerte – írja a Matzav.com.
Weinfeld rabbi úttörő magyarázati rendszer
Legismertebb hozzájárulása a Jeszod Málchut rendszer volt, amely egyedülálló, szóról szóra haladó magyarázatot kínált az eredeti szöveg mellett. Ez a módszer lehetővé tette az olvasók számára, hogy azonnal megértsék a szöveg jelentését, anélkül hogy különböző források között kellene keresgélniük. Az újítása egyszerre biztosított világosságot és könnyű használhatóságot, így különösen értékessé vált a tanulók széles rétegei számára.
Széles körben elterjedt művek
Az évek során ez a kommentár számos alapvető szent könyvben megjelent, többek között Tehillimben, imakönyvekben (sziddur és machzor), a Chümesben, a Nách köteteiben, valamint a szombati zemirókban. A formátumot széles körben innovatívnak és praktikusnak tartották, mivel jelentősen növelte a Tóra tanulásának hozzáférhetőségét.
Jelentős kiadványokkal járult hozzá a Tóra terjedéséhez
Az Eshkol kiadó gondozásában számos ismert mű látott napvilágot. Ezek közül kiemelkedik a Tefilát Kol Pé szidur, valamint a Sisá Szidré Misná pontozott kiadásai, amelyek világszerte számos közösségbe eljutottak, és a mindennapi tanulás alapvető eszközeivé váltak.
A búcsúztatójára másnap, korán került sor Jeruzsálemben. Utána az elhunytat az ősi Olajfák hegyén, az ottani zsidó temetőben helyezték örök nyugalomra.
Emlékéből fakadjon áldás!
Kattintson ide, ha hozzá kíván szólni a Facebookon! További cikkeinket is megtalálja Facebook-oldalunkon.