Néhány szempillantás és véget ér a 2021-es polgári esztendő. S habár a zsidók a héber naptár szerint élik vallásos mindennapjaikat, miután a világ a polgári dátum szerint működik, akarva-akaratlanul a zsidók is értékelik az elmúlt évet. Az élet komoly átértékelésére persze így is az őszi nagyünnepekkor vannak, de ilyenkor, december végén is sokféleképpen vizsgálható az év. Az emberek többségének a világjárvány miatt 2021 is meglehetősen lehangoló lehetett, de mindig van egy téma, ami feldobja az olvasók hangulatát, ez pedig nem más, mint a babanevek.

 

A Kveller online zsidó magazin összegyűjtötte, hogy melyek lesznek a 2022-es év legkedveltebb főképpen héber eredetű nevei.

Érdemes lehet figyelni a nevekre, mert az oldal már az év elején megjósolta, hogy a bibliai eredetű héber nevek a továbbiakban is uralkodók lesznek a zsidó – s egyben a nem-zsidó vallású – csecsemők elnevezésében. Jóslatuk pedig bejött!

Photo by Victoria Borodinova from Pexels

Általánosságban annyi elmondható, hogy a felmérések alapján az elmúlt időszak legdivatosabb nevei magánhangzókkal kezdődnek és jellemzően a természet vagy éppen az aktuális popkultúra ihlette őket. Továbbá, a BabyCenter kutatása alapján kiderült, hogy a szülők mintegy 40 százaléka tér el a hagyományos írásmódtól és választ a neveknek egy alternatív átírást. Utóbbi mondjuk csak a külföldön élő olvasóinkat érinti, hiszen Magyarországon kizárólag a Magyar Tudományos Akadémia Nyelvtudományi Intézete által jóváhagyott utóneveket (így a külföldi eredetű nevek átírását is ők határozzák meg) lehet anyakönyveztetni.

A Kveller most összegyűjtötte a NameBerry és a BabyCenter oldalakról az angol nyelvterületeken élők legkedveltebb zsidó neveit, íme:

A top 10-es fiú utónevek (zárójelben a Magyarországon is anyakönyvezhető formával):

  1. Asher (Aser vagy Áser) volt az elmúlt időszak legnépszerűbb zsidó neve. Áser a tizenkét törzs egyikének alapítója, Jákov és Zilpa második fia. Jelentése: „boldog”, „elégedett”.
  2. Caleb (Káleb). A Tórában Júda törzséből való férfiként jelenik meg, aki egyike volt annak a tizenkét kémnek, akiket Mózes küldött előre Kánaánba, hogy felderítsék a földet. Egyik jelentése: „hűséges”.
  3. Eli (Éli). Héberül annyit tesz: „Istenem”. 
  4. Ethan (Étán). Héberül „erőset” jelent, és bár a TáNáCh-ban mindösszesen nyolcszor fordul elő, a BabyCenter szerint az összes név közül 2021-ben a 10. legnépszerűbb volt.
  5. Ezra (magyarul is ebben a formában). Ezra próféta nevének jelentése: „segítség”.
  6. Gideon (Gedeon). Kevésbé ismert, de egyre népszerűbb név, melynek jelentése: „kardforgató”, vagy „erős harcos”. Izrael bíráinak egyike volt.
  7. Jude (Júda). A Jehuda név rövid alakja, mely a Nameberry szerint az idei év top 15 nevei között szerepelt, jelentése pedig „áldás”.
  8. Levi (Lévi). Jákov és Lea harmadik fiának, a tizenkét törzs egyikének neve nem csak a farmermárkából lehet ismerős, hiszen egyre több fiút neveznek el így. Jelentése: „kísérő”.
  9. Micah (Mikeás esetleg Mika). A tizenkét kispróféta egyikének a neve, mely jelentése: „ki olyan mint Isten”. Az angol nyelvterületeken főleg a Michaell névvel szemben kínál jó alternatívát ezen utónév kedvelőinek.
  10. Theodore (Teodor vagy Teó). Habár a név nem héber, hanem görög eredetű – jelentése: „Isten ajándéka” – mégis, a cionizmus és Izrael történelme, s így Theodore Herzl alakja miatt sok zsidó családban is népszerű volt, s melyet mostanság újból kezdenek felfedezni.

A top 9-es lány utónevek (zárójelben a Magyarországon is anyakönyvezhető formával):

  1. Abigail (Abigél). Tökéletes név, ha a kisbabát az apa tiszteletére kívánják elnevezni, hiszen héberül annyit jelent, hogy „apám öröme”. Magyarországon nem túl gyakori, de érdekességképpen megjegyzendő, hogy Szabó Magda 1970-ben megjelent ifjúsági regénye után többen választották a kislányuk nevének.
  2. Ava (nem szerepel a legfrissebb MTA-s jegyzékben). A Chává név rövidített formája, mely „életet” jelent. Sokan azért kedvelik, mert palindrom, vagyis visszafelé olvasva is értelmes és az eredetivel azonos.
  3. Eliana (Eliána). A nemzedék egyik legkedveltebb női neve, mely elegáns hangzása mellett szép jelentéssel is bír, hiszen héberül annyit tesz: „Istenem válaszolt”.
  4. Esther (Eszter). Úgy látszik a purimi történet főszereplőjének neve az egész világon örökzöldnek számít, hiszen az angol nyelvterületeken is az egyik vezető női név, ugyanakkor egyre többen választják az Eszter rövidített változatát „Este” formában.
  5. Isla (nem szerepel a legfrissebb MTA-s jegyzékben). 2021-ben a negyedik legnépszerűbb leánynév volt, mely bár nem héber eredetű, hanem a spanyol és a skót keveréke, mely „sziget”-et jelent meglehetősen népszerű zsidó körökben. Érdekes módon sokan Isla Fischer író és színésznő miatt választják lányuknak ezt a nevet, habár a vezetéknév megtévesztő, ugyanis Isla Fischer eredetileg nem volt zsidó, viszont felvette a zsidó vallást párja, Sacha Baron Cohen miatt, hogy zsidó esküvőjük lehessen, és a művésznő elmondása szerint betérése óta tartja a sábeszt is. Isla Fischer zsidó neve egyébként Ájálá, ami „gazellá”-t jelent.
  6. Lillith (Lilit). A TáNáCh-ban mindösszesen kétszer szerepel a neve, Jesájá és Jób könyvében, mindkét helyen meglehetősen negatív összefüggésben, mint a pusztulás s enyészet jelképe. A zsidó mitológia női démona mégis egyre népszerűbb, elsősorban amerikai feminista körökben, ahol Lilit személyiségét teljesen más oldalról közelítik meg, és mint a női-férfi egyenjogúság egyik fő alakját tartják számon, akinek neve az erős és független nőt tükrözi.
  7. Maya (Maja). Jelentése „forrás” vagy „patak”. Sokak az Egyesült Államok egyik népszerű zsidó komikusa és színésznője, Maya Rudolph után nevezik el lányukat.
  8. Mila (magyarul is ebben a formában). A szláv „szorgalmas” szóból ered, s elsősorban a zsidó származású Mila Kunis amerikai színésznőnek köszönheti népszerűségét, aki 7 éves korában vándorol ki családjával az Egyesült Államokba a Szovjetunióból.
  9. Naomi (Noémi). Noémi, kinek neve héberül „kellemes”-t jelent a sávuotkor felolvasandó Rút könyvéből ismert. Az Eszter névhez hasonlóan igen népszerű az egész világon.

A top 6-os uniszex utónevek:

Bár Magyarországon nem szokás uniszex utóneveket adni, Izraelben bevett dolog, hogy ilyen neveket adnak fiúknak és lányoknak egyaránt. Ilyen például az Ari, mely „oroszlán”-t, az Aviv, mely „tavasz”-t, az Eden, mely „éden”-t, „paradicsom”-ot, a Gal, mely „hullám”-ot, a Sztav, mely az őszi időszakot jelenti, vagy a Jordán, mely az izraeli folyó után igen népszerű a zsidó államban.

Megszakítás