A zsidó otthonok könyvespolca nem csupán dísz, hanem élő hagyomány: generációk tudása és hite sorakozik rajta kötetekbe zárva.
A zsidó otthon egyik legfontosabb „berendezési tárgya” nem egy bútor, hanem maga a szellemi örökség: a könyvek sora. Az áldott emlékű Lubavicsi Rebbe, Menáchem Mendel Schneerson szerint a zsidó könyvespolc olyannyira központi jelentőségű, hogy a tíz alapvető micva-kampány egyikeként tekintett rá. Mutatjuk melyek az alapkönyvek.
A zsidó otthon alapvető könyvei
Nem véletlen, hogy a zsidóságot gyakran „a könyv népének” nevezik. A történet a Szináj-hegyi kinyilatkoztatáspillanatában válik teljessé, amikor az Isten-i tanítás írott formát ölt. Azóta a tanulás, az olvasás és az értelmezés a zsidó élet egyik legfontosabb tengelye maradt, még olyan korszakokban is, amikor a világ nagy részén az írásbeliség kiváltságnak számított.
A könyvespolc középpontjában mindenekelőtt a nyomtatott Tóra, vagyis Mózes öt könyve áll. A szöveg soha nem „magában” jelenik meg: klasszikus kiadásokban olyan kommentátorok magyarázatai kísérik, mint Rási vagy Ibn Ezra. A gazdagabb kiadások, például a Mikráot Gdolot egész kommentár-univerzumot kínálnak, ahol generációk bölcsessége találkozik.
Az Írott Tan mellett ott sorakozik a Szóbeli Tan is, melynek alapműve a Misna. Ez a rövid, tömör szöveg a mindennapi élet szabályait rendszerezi, és évszázadok óta a tanulás egyik alapköve. A Misna megértéséhez ma is elengedhetetlenek a klasszikus és modern magyarázatok.
A tudás tengere: a Talmud
Ha van könyvgyűjtemény, amely uralja a polcot, az a Talmud. Több tucat kötet, végtelen viták és gondolatmenetek, a zsidó gondolkodás egyik legizgalmasabb lenyomata. A legismertebb változat a babilóniai Talmud, míg a jeruzsálemi Talmud inkább a haladó tanulók terepe.
A modern kiadások, például Adin Steinsaltz munkái új kapukat nyitnak: fordításokkal és magyarázatokkal segítik az eligazodást ebben az összetett világban.
A törvény és a mindennapok
A zsidó élet gyakorlati kereteit a törvénykódexek adják. Közülük kiemelkedik a Sulchán Áruch, melyet Joszef Káro állított össze. Ehhez kapcsolódik Mose Iszerlisz kiegészítése, amely az askenáz hagyományokat rögzíti.
Aki a mindennapi gyakorlatban szeretne eligazodni, gyakran egyszerűbb, áttekinthetőbb művekhez nyúl, mint például a Misná Brurá vagy a Kicur Sulchán Áruch, ezek a zsidó élet „kézikönyvei”.
A „haladó” zsidók könyvespolcain pedig ezek is megtalálhatók
A könyvespolc azonban nem csak törvényekről szól. Ott találjuk a zsidó filozófia klasszikusait is, például A tévelygők útmutatója szerzőjétől, Maimonidész. Ezek a művek az értelem és a hit párbeszédét mutatják be.
A haszid hagyomány követőinél külön polcot kapnak a misztikus és spirituális írások, például a Tánjá vagy a Likutéj Mohorán. A misztika iránt érdeklődők számára pedig a Zohár jelenti az egyik legmélyebb forrást.
A borítókép illusztráció. Fotó: GODONG / BSIP via AFP.
Kattintson ide, ha hozzá kíván szólni a Facebookon! További cikkeinket is megtalálja Facebook-oldalunkon.