Ki mondta, hogy a táslich imáit csak természetes vízparton lehet elmondani? Íme a magyarázat a bizarrnak tűnő ortodox zsidós medencés képekre.

Egyesek a táslich zsidó újévi szertartását már önmagában bizarrnak tartják. Azért kimenni vízpartra, hogy ott imákat mormoljanak s szimbolikusan megszabaduljanak a bűntől? Nos, vannak olyanok, akik a zsinagóga „biztonságában” maradnak, s inkább egy kis medencébe töltenek vizet, majd abba raknak néhány halat. 

Ideális esetben vízparton mondják a zsidók

A „táslich” szó jelentése: „eldobni” vagy „elhajítani”. Az ünnep első napján (ha nem szombatra esik) a közösség tagjai kimennek a vízpartra, és olyan bibliai verseket olvasnak fel, amelyek Isten irgalmát és megbocsátását hangsúlyozzák. A táslichról bővebben ide kattintva olvashat.

Ideális esetben a Táslichot egy vízparton mondják el – például tenger, folyó, tó, kút vagy forrás mellett, ahol élő halak is vannak. Lehetőleg a városon kívül, de a „techumon” belül (az a határ, amelyen belül szombaton és ünnepnapokon sétálni szabad).

JACK GUEZ / AFP

Mi van akkor, ha nem élek víz közelében?

Ha nincs a közelben természetes vízforrás, vannak más lehetőségek is.

  • Egyesek vízre néző kilátóból vagy magas erkélyről mondják el a táslichot.

  • Jeruzsálemben volt szokás olyan víztárolónál is elvégezni a szertartást, amelyben már nincs víz.

  • Ha ezek sem elérhetők, egyesek azt javasolják, hogy nyitott csapnál, folyó víz mellett mondjuk el az imát. 

Így lesz a zsinagóga falain belül vagy akár egy állatkertben

A legjobb tehát, ha természetes víz mellett mondják el a táslich szövegét, de ha ez nem lehetséges, akkor akár egy akvárium vagy halas medence is megfelel.

Ideális esetben kell a vízbe hal is, mivel a táslich egyik jelentése a halakhoz kapcsolódik: a bőséges szaporodásukhoz, valamint ahhoz, hogy szemük soha nem hunyódik le. Ha azonban nincsenek halak, a táslich akkor is érvényesen elmondható, hiszen maga a víz a lényeg.

Néhány forrás megemlíti a halak látványát, de a legtöbb nem. Így bár jobb, ha látjuk őket, nem szükséges külön keresni vagy észrevenni őket.

JACK GUEZ / AFP

Akár hol is legyenek a halak, etetni nem szabad őket!

Sokan azt hiszik, hogy a halak etetése része a táslichnak, de valójában nem az. Sőt, ünnepnapokon és szombaton kifejezett problémát jelent olyan állatokat etetni, amelyek nem tőlünk függenek. Így a halakat sem szabad olyankor etetni!

A borítókép és az akváriumos fotók: MENAHEM KAHANA / AFP.

Kattintson ide, ha hozzá kíván szólni a Facebookon! További cikkeinket is megtalálja Facebook-oldalunkon.