Egy régi kórház felújítása során találták meg Volodimir – vagy ismertebb, jiddis nevén: Ludmir – elfeledett zsidó múltjának nyomait.
Ukrajna nyugati részén, Volodimir városában felújítás közben mintegy 200 éves mezüzékre bukkantak egy egykori kórház ajtókereteiben. A felfedezés újabb bizonyítéka a település gazdag zsidó örökségének – hangsúlyozza a Matzav.com.
A több száz éves ajtókeretek rejtették a zsidó titkokat
A lengyel határ közelében fekvő Volodimirban, a helyiek által csak „Vörös Kórházként” ismert régi fertőző betegségek kórházának felújítása során a munkások váratlan leletre bukkantak. Miközben a több száz éves tölgyfa ajtókereteket bontották, néhányukban apró üregeket fedeztek fel – ezekben mezuzáket találtak, köztük egyet, amely kivételesen jó állapotban maradt fenn.
A munkások eredetileg tűzifának szánták a régi ajtókat, ám a leletek megállították őket. A város zsidó közösségének vezetője és helytörténésze, Volodimir Muzicsenko elmondta, hogy az egyik mezüzében a pergamenre írt szöveg, a kláf, még ma is olvasható. Szerinte a kórház korábban zsidó irányítás alatt működött, és a leletek az épület korábbi szerepére is fényt derítenek.
Volodimir jiddis nevén Ludmir
Volodimir – korábbi nevén Ludmir – a 18. században jelentős haszid központ volt. Itt élt többek között a karlini Slomó rabbi, a mezricsi mágid tanítványa. Valamint a szintén karlini Áron háGádol rabbi, aki 1786-ban telepedett le a városban. A történeti források szerint Slomó rabbit 1792-ben, a város orosz elfoglalásakor ölték meg. Sírja pedig ma is zarándokhely az ottani temetőben.
Muzicsenko arról is beszámolt, hogy a felfedezésről Anton Budnevszkijtól értesült. Budnevszkij nagyszülei, Matvej és Katyerina Budnevszkij, a második világháború idején egy fiatal zsidó lányt, Freda Sifert mentették meg a náci megszállás alatt. A házaspár hősies tettéért később Izrael Állama a Világ Igazai közé emelte őket.
Más zsidó leletek is napvilágra kerültek az utóbbi időben
Nem ez volt az egyetlen hasonló eset az utóbbi időben. A hmelnickiji Oleszja Vavrihnja nemrég régi zsidó sírkövek darabjaira bukkant a saját udvarában.
A leletről készült képeket megosztotta a közösségi médiában, majd az Ukrajna Egyesült Zsidó Közössége felvette vele a kapcsolatot, és segített abban, hogy a töredékeket a legközelebbi izraelita temetőbe – mindössze 500 méterre az otthonától – helyezhesse vissza, méltó nyughelyre.
A borítókép illusztráció.
Kattintson ide, ha hozzá kíván szólni a Facebookon! További cikkeinket is megtalálja Facebook-oldalunkon.