TALMUDI FOGALMAK
 
Bén hásmásot
Böchor lönáchálá

Bén hásmásot — A nap vége és az est közötti szürkületi időszak. Általános értelmezése szerint a naplemenete (Skiát háchámá) és a csillagok feljövetele (Cét hákochávim) közötti időszak, amely kérdéses, mely napszakhoz tartozik. A Bölcsek vitatkoznak időtartamán, és hogy mikor kezdődik illetve végződik. Emiatt például a biztonság kedvéért szombatot hamarabb kezdjük és később fejezzük be.

Böchor lönáchálá — Az elsőszülött fiú az öröklés vonatkozásában. Az apa elsőszülött fiát kétszeres rész illeti az örökségből (5Mózes 21:17.). Ez a kiváltság akkor is megilleti, ha az anyjának nem elsőszülött fia, sőt még akkor is, ha tiltott szexuális kapcsolatból született (Mámzér). Az elsőszülött fiú kétakkora örökrészt kap, mint a többi fiú külön-külön. Ez a kétszeres rész azonban csak az apa halála időpontjában meglévő vagyonra vonatkozik, a később szerzettre nem.

TALMUDI FOGALMAK
 
Bén hásmásot
Böchor lönáchálá

Bén hásmásot — A nap vége és az est közötti szürkületi időszak. Általános értelmezése szerint a naplemenete (Skiát háchámá) és a csillagok feljövetele (Cét hákochávim) közötti időszak, amely kérdéses, mely napszakhoz tartozik. A Bölcsek vitatkoznak időtartamán, és hogy mikor kezdődik illetve végződik. Emiatt például a biztonság kedvéért szombatot hamarabb kezdjük és később fejezzük be.

Böchor lönáchálá — Az elsőszülött fiú az öröklés vonatkozásában. Az apa elsőszülött fiát kétszeres rész illeti az örökségből (5Mózes 21:17.). Ez a kiváltság akkor is megilleti, ha az anyjának nem elsőszülött fia, sőt még akkor is, ha tiltott szexuális kapcsolatból született (Mámzér). Az elsőszülött fiú kétakkora örökrészt kap, mint a többi fiú külön-külön. Ez a kétszeres rész azonban csak az apa halála időpontjában meglévő vagyonra vonatkozik, a később szerzettre nem.

Megjelent: Gut Sábesz 1. évfolyam 7. szám – 2014. július 21.