Vájchi

Miért élt József “csak” 110 évet?

Azt mondja a Midrás (Pirké dörábi Eliezer), hogy Józsefnek 120 évig kellett volna élnie. Mivel azonban tíz alkalommal hallotta ahogy testvérei Jákobot “szolgád, apánk”-nak titulálják, és nem tiltakozott ez ellen, élete 10 évvel lerövidült.

Felmerül a kérdés: hiszen a Tórában, ha jól számolunk, csupán ötször fordul elő ez a kifejezés és nem tízszer?

A válasz (amit többen is megadnak a kérdésre) az, hogy József tolmács útján érintkezett testvéreivel. Azok valóban csak ötször mondták ezt, de mivel ezt a tolmács is megismételte – így József valóban tízszer hallotta…

  1. K.

Megjelent: Gut Sábesz 6. évfolyam 13. szám – 2015. február 16.