A zsidó hagyományban a nevek jelentése is fontos, ez a hét lánynév mind a szépséget hordozza magában.
A zsidó hagyományban a nevek nem csupán azonosításra szolgálnak. Jelentésük, eredetük és bibliai hátterük is fontos üzenetet hordoz. Az alábbi hét lánynév mind a szépség valamelyik aspektusát fejezi ki, legyen szó külső vagy belső szépségről, kedvességről vagy harmóniáról.
1. Sejna (Sheina) / Sejndl (Shaindel)
A Sejna (שיינא) és a Sejndl (שיינדל) nevek a jiddis „shain” szóból származnak, amelynek jelentése, szép.
A lubavicsi Rebbe, Joszef Jichák Schneersohn egyik lánya – Chájá Muska rebecen testvére – Sejna Horenstein rebecen volt. Őt és férjét a holokauszt idején meggyilkolták.
2. Jáfá / Jáfit
A Jáfá (יפה) és Jáfit (יפית) nevek héber megfelelői a Sejna névnek. A héber jáfe szó jelentése, szép.
Az Énekek énekében az Örökkévaló így dicséri Izrael népét:
„Milyen szép vagy és milyen gyönyörűséges, szerelmem!”
A nevek különösen a holokauszt utáni években váltak népszerűvé Izraelben.
3. Baila
A Baila (ביילא), más írásmóddal Bayla, a bibliai Bilhá nevéből ered, hangzásában pedig rokonságot mutat a Bella névvel, amely spanyolul és több újlatin nyelven is azt jelenti, hogy szép.
A középkori Spanyolországban Bilhá népszerű zsidó név volt. A hagyomány szerint viselői a keresztény környezetben gyakran a Bella nevet használták, amely egyszerre jelentette ugyanazt, mégsem keltett feltűnést.
4. Tiferet
A Tiferet (תפארת) jelentése szépség, dicsőség, ékesség és harmónia. A név a héber peer („szépség”, „dísz”) szóból ered, és egyben a kabbala tíz szefirája közül a hatodik, amely az egyensúlyt, az együttérzést és a harmóniát jelképezi.
5. Nává
A Nává (נאוה) jelentése szép, bájos.
Az Énekek énekében az Örökkévaló így szól Izrael népéhez:
„Galambom, mutasd meg arcodat, hadd halljam hangodat, mert hangod kellemes, és megjelenésed szép.”
A „szép” kifejezés itt a nává szó.
6. Naámá / Noémi
A Naámá (נעמה) és a Noémi (נעמי) nevek a héber náim szóból erednek, amelynek jelentése kellemes, bájos, szép. A Biblia szerint Naámá Noé felesége volt. Noémi Rút anyósa volt, akit Rút hűségesen követett Moábból Izrael földjére. Az ő történetük vezetett végül Dávid király családjának megszületéséhez.
7. Sifrá
A Sifrá (שפרה) neve a héber sáfár szóból ered, amelynek jelentése széppé tenni, megszépíteni. Sifrá volt egyike annak a két héber bábának – Puával együtt –, akik nem engedelmeskedtek a fáraó parancsának, és megmentették a zsidó újszülött fiúkat. Rási magyarázata szerint Jocheved azért kapta a Sifrá nevet, mert megszépítette és gondosan ellátta az újszülötteket.
Kattintson ide, ha hozzá kíván szólni a Facebookon! További cikkeinket is megtalálja Facebook-oldalunkon.