Megrendítő, mégis felemelő gesztussal tiszteleg a Héber Nyelvi Akadémia az október 7. terrortámadás egyik legfiatalabb áldozat, a négyéves Ariel Bibas emléke előtt: hivatalosan is átneveztek egy izraeli pillangófajt a fiú nevére.
A korábban Kitmit Jerusáláim (Jeruzsálemi narancspillangó) néven ismert faj mostantól Kitmit Ariel (Ariel narancspillangó) néven szerepel a héber elnevezések között a gázai terroristák által meggyilkolt Ariel Bibas emlékére – adta hírül a Yeshiva World News.
A név, ami örök emlékké vált
A Héber Nyelvi Akadémia hangsúlyozta, hogy az új név nemcsak Ariel Bibas emlékét fogja őrzi, hanem szimbolikus jelentőséget is hordoz. Az „Ariel” név ugyanis Jeruzsálem hetven költői elnevezése közé tartozik. Így megőrzi az eredeti név spirituális kapcsolódását a városhoz, miközben örök emléket állít a tragikus sorsú kisfiúnak.
„Legyen ez némi vigasz a gyászban, és váljék emlékké mindazok számára, akik e nagy katasztrófában elestek és elpusztítottak.” Írta a Héber Nyelvi Akadémia levelében, melyet Ariel édesapjának, Yarden Bibasnak címeztek. Yarden, akit szintén túszul ejtettek 2023. október 7-én, 2024 februárjában szabadult a fogságból.
Ariel Bibas és családja az egész nemzet szívében élnek
Az átnevezésről először az édesapát kérdezték meg, aki hozzájárult a kezdeményezéshez. Ezek után a Melitaea ornata (keleti tarkalepke) új neve, egyhangú támogatással született meg. A Bibas család – különösen Ariel és kilenc hónapos öccse, Kfir – élénk narancsvörös haja révén vált az izraeli túszok hazahozataláért folytatott kampány szimbólumává.
A narancssárga szín így nem csupán egy családot, hanem a nemzeti egységet, reményt és küzdelmet is jelképezi – és most már egy pillangó szárnyain is tovább él.
Egy név, amely túléli a fájdalmat
Az új elnevezés nem csupán hivatalos gesztus. Ez egyfajta kollektív emlékezés és gyászfeldolgozás is, mely segít abban, hogy az ártatlanul elhunytak neve ne vesszen el a történelem árnyékában. Ariel Bibas emléke – akárcsak a pillangók röpte – ezentúl új értelmet nyer: az ártatlanság, a veszteség és a remény szimbólumává válik.
A képek illusztrációk, a pillangó pontos kinézete a latin elnevezésére kattintva látható.
További cikkeinket is megtalálja Facebook-oldalunkon.