ANEKDÓTA ÉS MAGYARÁZAT
Az már egészen más…
Ebben a szakaszban – ötödik könyvében – kezdte el Mózes dorgálni és figyelmeztetni a zsidó népet, rövidesen bekövetkezendő halála előtt. Az Írás tanúsítja, hogy ezt azután tette „miután legyőzte Szichont, az Emori királyt”.
Miért kell ezt az Írásnak külön kihangsúlyozni?
Azért, mert különben a zsidók nem hallgattak volna Mózes moralizáló szavaira, gondolván, beszéljen csak az öreg néptanító, egyebet sem tud, csak beszélni.
Miután azonban legyőzte Szichont, a kor és a körzet legerősebb királyát, aki a Midrás szerint Erec Jiszráél kapuját őrizte és az övezet népei adót fizettek neki, hogy védje és őrizze őket – akkor már egész másképp tekintettek rá. Egy zsidó, aki nem bátlen, nem ügyefogyott könyvmoly, hanem képes legyőzni Szichont a harctéren – ez már egészen más. Egy ilyen zsidóra oda kell figyelni és meg kell hallgatni mit mond.
Megjelent: Gut Sábesz 2. évfolyam 41. szám – 2014. augusztus 18.