A héten felolvasott Mispátim (törvények) szakasz nem hazudtolja meg a címét: 53 parancsolatot tartalmaz: az élet különféle területeit érintő, szigorú jogi szövegeket, a zarándokünnepek szabályait, a kóserság több alapvetését és még sok minden mást.
A szakasz végén Mózes felmegy a Szináj-hegyre, hogy átvegye a kőtáblákat, melyek tartalma a korábbi szakaszban, a Jitróban hangzott el. Saul és Joel ezzel kapcsolatban meglepetést tartogat ezen a héten a nézők számára: egy kartonból készült modell segítségével bemutatják, milyenek is voltak a kőtáblák valójában. Elárulhatjuk: se vékonyak, se ívelt tetejűek, se hosszúkás alakúak, se szürkés „kőszínűek” nem voltak, sőt, két különálló darabból álltak, vagyis egyáltalán nem hasonlítottak azokra a táblákra, melyeket a legtöbb művészeti alkotáson láthatunk. A Mispátim hetiszakaszról szóló kisfilmet itt tekinthetik meg:
Saul és Joel korábbi filmjeit a YouTube csatornájukon tekinthetik meg.
A hetiszakasz: Mispátim (M.II. 21:1-24:18)
Háftárá: Jirmijáhu 34:8-22, 33:25-26
Gyertyagyújtás időpontja Budapesten: 16:26
Gyertyagyújtás időpontja Jeruzsálemben: 16:37
A szombati gyertyagyújtás szövege
|
בָּרוּךְ אַתָּה ה’ אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, אֲשֶׁר קִדְּשָׁנוּ בְּמִצְוֹתָיו וְצִוָנוּ לְהַדְלִיק נֵר שֶׁל שַׁבָּת..
Báruch Átá Ádonáj Elohénu melech háolám, áser kidsánu bemicvotáv, vecivánu lehádlik nér sel sábát. Áldott vagy Te, Örökkévaló Istenünk, a Világ Királya, aki megszentelt minket parancsolataival és meghagyta, hogy meggyújtsuk a szombat fényét! |
A szombat kimenetele Budapesten: 17:35
A szombat kimenetele Jeruzsálemben: 17:52