A különös kézfej nem díszítőelem és nem véletlen motívum. Évszázados vallási hagyományt, papi származást és egy ősi áldás emlékét őrzi a zsidó sírköveken.
Aki járt már zsidó temetőben, bizonyára észrevette, hogy egyes sírköveken két, különös tartásban ábrázolt kézfej jelenik meg. Az ujjak párosával szétválasztva, a két kéz együtt egy jellegzetes formát alkot, sokaknak talán a Star Trek köszöntése is eszébe jut róla. Valójában azonban ez a motívum jóval régebbi, és a zsidó vallás egyik legősibb hagyományához kapcsolódik. A kézábrázolás nem csupán vallási szimbólum, hanem fontos információt is közöl az elhunytról.
A kohaniták ősi öröksége
A sírköveken látható két kéz a kohaniták jelképe. A kohaniták a hagyomány szerint Áronnak, Mózes testvérének férfiági leszármazottai. A Tórából tudjuk, hogy Isten Áront és utódait jelölte ki arra, hogy papként szolgáljanak a jeruzsálemi Szentélyben, ahol áldozatokat mutattak be, valamint különleges vallási feladatokat láttak el.
Bár a jeruzsálemi Szentély csaknem kétezer éve elpusztult, a kohaniták származása és bizonyos vallási szerepei a zsidó hagyományban máig fennmaradtak. A közösségek számon tartják ezt a papi eredetet, amelyet legtöbbször a sírköveken is feltüntetnek.
Mit jelképez a különleges kéztartás?
A két kéz a biraká kohanim, vagyis a papi áldás kézmozdulatát ábrázolja. A kohaniták ezt a különleges kéztartást veszik fel, amikor a Tórában szereplő áldást mondják a gyülekezetre:
„Áldjon meg téged az Örökkévaló és őrizzen meg téged! Világosítsa meg az Örökkévaló az Ő arcát rajtad és legyen hozzád kegyelmes! Fordítsa feléd az Örökkévaló az Ő arcát, és adjon neked békét!” (4Mózes 6:24–26.)
A kéztartás során az ujjak meghatározott rendben válnak szét, így a két kéz együtt a héber sin (ש) betűre emlékeztető alakzatot formáz. Ez a betű a zsidó hagyományban Isten egyik nevére, a Saddáj névre utal, ezért a gesztus a mennyei áldás közvetítésének jelképe lett.
Miért kerül ez a jelkép a sírkőre?
Amikor ez a motívum megjelenik egy sírkövön, az azt jelenti, hogy az elhunyt kohanita volt, vagyis papi családból származott. A szimbólum tehát nem általános vallási díszítés, hanem az elhunyt származásának és identitásának fontos része.
Nem véletlen, hogy ez a motívum a világ szinte minden történelmi zsidó temetőjében feltűnik. Ugyanazt a több ezer éves örökséget idézi fel, legyen szó egy közép-európai falusi temetőről vagy egy nagyvárosi zsidó sírkert díszes síremlékeiről.
Érdekesség: innen származik Spock híres köszöntése
Sokan meglepődnek, amikor megtudják, hogy a Star Trek legendás vulkáni kézjele – a „Live long and prosper” („Élj soká és boldogulj!”) – közvetlenül ebből a zsidó vallási hagyományból merített ihletet. A Spockot alakító Leonard Nimoy gyermekkorában zsinagógában látta a kohaniták papi áldását, és évtizedekkel később ezt a kéztartást alakította át a sorozat ikonikus köszöntésévé. Jóllehet, a filmes változat csak egy kézzel történik, eredete egyértelműen a papi áldás gesztusához vezethető vissza.
A borítóképen dr. Kriszhaber Adolf sírja a farkasréti zsidó temetőben.
Kattintson ide, ha hozzá kíván szólni a Facebookon! További cikkeinket is megtalálja Facebook-oldalunkon.