Ebben a jegyzetben a Bibliából, a Talmudból, a zsidó filozófia és misztika műveiből válogattunk és fordítottunk. Például az itt megjelentetett Talmud-fordításhoz hasonló, a Talmud valódi, vitázó jellegét jól tükröző magyar fordítás még soha nem jelent meg. A fordítások nagy része a héber, jiddis eredetiből erre az alkalomra készült, esetenként korábbi magyar fordítások felhasználásával.
