Az idei évben is nagy lépés történt régi álmunk felé, miszerint minden zsidó saját hágádát tartson a kezében a széder estéken. Ismét több ezer magyar fordítással és fonetikus átírással ellátott hágádát tudtunk szétosztani, gyakorlatilag minden szédert rendező közösség kért és kapott is belőle. A vállalkozás anyagi fedezetének megteremtéséért köszönetet szeretnénk mondani Dr. Bán Györgynek, Ernsrt Andrásnak és Friedmann Sándornénak, segítségük nélkül nem valósulhatott volna meg tervünk.
Néhány idézet azokból a köszönőlevelekből, melyek peszách után érkeztek szerkesztőségünkbe.
„A gyerekek fantasztikus örömmel fogadták az ajándékot, és biztosak vagyunk benne, hogy sok család olvasott belőle a széder estén.”
(Dr. Szeszler Anna főigazgató, Kardos Ágnes judaisztikai koordinátor – Lauder Javne Zsidó Közösségi Iskola és Óvoda)
„Nagylelkű ajándékuk segített nekünk a széder hagyományos megünneplésében. A budai gyülekezet nevében hálánkat fejezzük ki Önöknek.”
(Dr. Singer Ödön főrabbo. Verő Tamás rabbi, Tordai Péter elnök – BZsH – Budai körzet)
„Az utóbbi évekhez hasonlóan ismét szeretném megköszönni Önnek és a Chábád Lubavics Zsidó Oktatái és Nevelési Egyesületnek a térítésmentesen nekünk felajánlott 300 új magyar fordítású és fonetikus átírással, valamint útmutatóval ellátott hágádát.
(Prof. dr. Schőner Alfréd rektor – Országos Rabbiképző – Zsidó Egyetem)
„Az önök által küldött könyveket és az 5760/61-es évben eddig nyújtott minden segítségüket nagyon köszönjük.”
Nagy dolog, hogy újra kezd ismét „divatba jönni” az otthon tartott széder este. évről évre egyre többen vállalkoznak egy saját széder megrendezésére, otthon, családtagok és barátok között. Számukra is jutott a hágádákból, hadd idézzük egyikük sorait:
„Nár több hágádánk isvan, ez volt az első olyan, amelyik jól áttekinthető útbaigazítást adott a széder este megrendezésével kapcsolatban. … Köszönöm továbbá óvodáskorú unokáim helyett, akiknek ennek folytán először sikerült aktívan résztvenni az este megünneplésében.”
Az akció természetesen jövőre is folytatódik, várjuk a támogatók és az igénylők jelentkezését.
Megjelent: Egység Magazin 11. évfolyam 45. szám – 2014. július 31.