Portugáliában, ahol az inkvizíció mindent megtett a zsidó nép kiirtása érdekében, egykor egy katolikus apáca gondoskodott arról, hogy a kádist – a hagyományos zsidó halotti imát – elmondják egy zsidó férfi lelkéért, akit élete utolsó hónapjaiban gondozott. Nemcsak hogy hívott egy zsidó férfit – valakit, aki ismerte az elhunytat -, hogy elmondja a kádist a férfi sírjánál, de az apáca ezután elkérte az imakönyvet, és személyesen mondta el az imát a sírnál, hibátlanul. A kádis nem héberül van írva, hanem arámi nyelven, azon az ősi nyelven, amelyet a zsidók és mások a régióban több mint háromezer évvel ezelőtt beszéltek.

A Bnai Brith International Portugal és az Emberi Jogok Nemzetközi Megfigyelőközpontja a hét elején rendezvényt tartott, hogy megemlékezzenek az apácáról.

Porto püspöke, D. Manuel Linda is tiszteletét tette. A történtek idején, 1982-ben az portói zsidó közösség körülbelül húsz főre csökkent. Amikor a Németországból származó menekült Emil Oppenheim meghalt, keresztény temetést kapott, ami felháborította a két katolikus apácát, akik élete utolsó éveiben gondozták.

10 tény a kádisról

A kádis szó annyit tesz: megszentelés.

A történtekről egy kisfilmben emlékeztek meg, amelyet a hitközség készítetett. A Bnai Brith Portugal székhelyén tartott eseményen a felszólalók megemlékeztek egyes katolikusok jótetteiről, amelyek akkor is előfordultak, amikor a keresztény közösség többsége üldözte a zsidókat.

The Nun’s Kaddish

The Nun’s Kaddish is a short film that portrays a true story of inter-religious kindness when a Nun observes a Jewish ritual, raising the spirituality of the two faiths towards a higher feeling of universal brotherhood.

További cikkeinket is megtalálja Facebook-oldalunkon.

Megszakítás