regisztráció
zsido.com / Hírek
Jiddis nyelvű izraeli film a túlélőkről
2008-08-22

Itáj Tirán veterán izraeli színész játssza a főszerepet a tel-avivi Cinematheque-ben a héten bemutatott alkotásban, amelynek különlegessége, hogy a forgatókönyv Itáj Tirán veterán izraeli színész játssza a főszerepet a tel-avivi Cinematheque-ben a héten bemutatott alkotásban, amelynek különlegessége, hogy a forgatókönyvíró nagyszüleinek nyelvén, jiddisül szólal meg.



A Bét ávi – Otthon – című film a Holocaust két túlélőjének történetét meséli el, akik 1948-ban, Izrael Függetlenségi Háborújának idején, alijájuk után egy eldugott sivatagi domb tetején találják magukat.

 

Dáni Rosenberg először héberül írta meg a forgatókönyvet, és csak ezután született meg a nem mindennapi döntés: legyen az jiddis nyelvű. Ehhez az kellett, hogy Itáj Tirán hónapokon át járjon egy intenzív nyelvtanfolyamra. De megérte: az alkotás atmoszférája igen hitelesre sikeredett. Ezt állapította meg egy hiteles tanú, akinek még anyanyelve a jiddis – Dáni Rosenberg nagymamája.

 

R.R.




Kapcsolódás:

Blog bejegyzések

• „Egy zsidó elkap, bedug a zsákjába és megesz!”
• Clotilde Szalon kurvái és a Rózsa lányok

Cikkek

• Hírek - Jiddis nyelvű izraeli film a túlélőkről
• Hírek - Július 2.-án Mezőkovácsházára emlékeztek - Misna tanulás (AUDIÓ)
• Hírek - Július 1.-én Máramarosszigetre emlékeztek - Misna tanulás (AUDIÓ)
• Hírek - Holokauszt megemlékezések tanulással az EMIH szervezésében
• Hírek - Oregoni egyetem vendége volt az áltörténész
• Hírek - Sors és Sorstalanság
• Hírek - Az EMIH holocaust megemlékezései - várjuk az emléket állítók jelentkezését!
• Hírek - Szavakból kavics
• Hírek - Az emlékezés mécsesei
• Hírek - Somogyi néni 63 éve emlékezik és őriz
• Hitközség - Médiában - Az EMIH szerencsétlennek tartja a Mazsihisz ajánlását
• Hitközség - Médiában - Bővülő zsidó vallási kínálat

Csatolt fajlok

• Hírek - Július 1.-én Máramarosszigetre emlékeztek - Misna tanulás (AUDIÓ) / Holokauszt megemlékezés

Könyvek

• Egység / Kiadó: Chábád Lubavics - Egység 17. - 1994. április -- Auschwitz tanulsága az emberi gyarlóság tükrében
• Egység / Kiadó: Chábád Lubavics - Egység 17. - 1994. április -- "Ezek miatt sírok én"...
• Egység / Kiadó: Chábád Lubavics - Egység 17. - 1994. április -- Zsidó világhíradó
• Egység / Kiadó: Chábád Lubavics - Egység 20. - 1995. március -- Az elárvult komlósi Tóra
• Egység / Kiadó: Chábád Lubavics - Egység 50. - 2002. december -- Per Auschwitzban
• Egység / Kiadó: Chábád Lubavics - Egység 62. - 2007. szeptember -- Szavakból kavics
• Egység / Kiadó: Chábád Lubavics - Egység 62. - 2007. szeptember -- Tanulva emlékezni
• Gut Sábesz I. évfolyam '96-'97. / Kiadó: Chábád Lubavics - Gut Sábesz 1996. december 6. I.évf./9.szám -- A REBBE SZAVA: A Holocaust
• Gut Sábesz I. évfolyam '96-'97. / Kiadó: Chábád Lubavics - Gut Sábesz 1997. január 17. I.évf./15.szám -- HETVENHÉT ZSIDÓ TISZTJE VOLT HITLERNEK
• Háláchá / Rabbi Efráim Osri - Mélységből kiáltok - Rabbinikus kérdések és válaszok a Holokausztból -- Császármetszés elvégzése egy halott nőn
• Háláchá / Rabbi Efráim Osri - Mélységből kiáltok - Rabbinikus kérdések és válaszok a Holokausztból -- A németek által áldozataikra tetovált számok eltávolítása
• Háláchá / Rabbi Efráim Osri - Mélységből kiáltok - Rabbinikus kérdések és válaszok a Holokausztból -- Függelék - A lubavicsi rebbe levele Elie Wieselhez
• Háláchá / Rabbi Efráim Osri - Mélységből kiáltok - Rabbinikus kérdések és válaszok a Holokausztból -- Függelék - Nissan Dovid Dubov rabbi:Hit a Holokauszt után
• Háláchá / Rabbi Efráim Osri - Mélységből kiáltok - Rabbinikus kérdések és válaszok a Holokausztból -- Függelék - Zalman I. Posner rabbi:A vészkorszak
• Háláchá / Oberlander Báruch, Köves Slomó - Modern etikai kérdések a zsidó jog szemszögéből -- Hit a holokauszt után
• Tankönyvek / 2004. szeptember 10-12. - Zsidó Tudományok hétvégi szemináriuma 7. -- Rabbi Nissan Dovid Dubov: A szenvedés - Hit a holokauszt után
• Tankönyvek / 2004. szeptember 10-12. - Zsidó Tudományok hétvégi szemináriuma 7. -- Holokauszt

Könyvek

•  / Rabbi Efráim Osri - Mélységből kiáltok - Rabbinikus kérdések és válaszok a Holokausztból --
•  / Ohel Yosef Yitzchok - Zsoltárok - Tehilim --

Program

• EMIH Holokauszt megemlékezések

Szövegek

• Holokauszt Megemlékezések Naptára 2008. (2. rész)
• Holokauszt Megemlékezések Naptára 2008. (3. rész)
• Holokauszt Megemlékezések Naptára 2008. (4. rész)
• Holokauszt Megemlékezések Naptára 2008. (5. rész)
• Holokauszt Megemlékezések Naptára 2008. (1. rész)

Cimkék:
Holokauszt

Hírlevél jelentkezés



Naftali Kraus: A csodák 8 napja Mi a Chánuka? A Talmud erre így válaszol: „...Kiszlév 25-én ...amikor a görögök bementek a (jeruzsálemi) Szentélybe, megszentségtelenítették az ott lévő égőolaj készletet. És amikor felülkerekedtek a Chásmóneusok és legyőzték őket (a görögöket), kerestek, de nem találtak csak egy kis korsó olajat, mely érintetlen volt és rajta a főpap pecsétje....folytatás

Naptár konverter

Válaszd ki a polgári vagy a zsidó dátumot, és klikkents a megfelelő nyílra!

Polgári naptár




Zsidó naptár


Ha a keresett dátum naplemente utáni akkor adja mega következő polgári dátumot!


 Nyomtatható verzió     Küldje el ismerősének!